Frühstück ohne Eile
Frühstück wird bis 11:00 Uhr serviert. Am Tisch können Sie länger sitzen bleiben, und niemand drängt Sie weiter.
Ruhe für Erwachsene
Im SwissHouse beherbergen wir Gäste ab 12 Jahren. Das ist keine Geste gegen Kinder. Es ist der einzige Weg, Ihnen das zu garantieren, weswegen Sie zu uns kommen: Ruhe.
19
Zimmer im ganzen Haus
12+
Gästealter, ganzjährig
11:00
Frühstück bis
David und Pavlína, Inhaber von SwissHouse. Eltern von drei Kindern.
Warum wir es so halten
Wir schreiben das als Eltern von drei Kindern
Wir kennen beide Seiten sehr gut. Wir wissen, wie ein Urlaub mit kleinen Kindern aussieht, bei dem sich ein Elternteil die ganze Woche nicht hinsetzt. Und wir wissen auch, wie kostbar ein Aufenthalt ist, bei dem man zum ersten Mal seit Jahren ein Buch von vorne bis hinten liest.
SwissHouse hat 19 Zimmer. In einem so kleinen Haus trägt jedes Geräusch weiter, als man denkt: durch den Flur, den Speisesaal, den Wellnessbereich. Entweder ist das Haus für alle ruhig oder für niemanden. Wir haben uns für die Ruhe entschieden und sagen es laut und im Voraus, damit niemand erst vor Ort überrascht wird.
Deshalb beherbergen wir Gäste ab 12 Jahren. Das gilt für alle gleichermaßen, das ganze Jahr über, ohne Ausnahmen. Es betrifft die Übernachtung – das Restaurant bleibt tagsüber für alle geöffnet.
„Ruhe ist kein Bonus zum Zimmer. Sie ist der Grund, warum Sie herkommen.“
David und Pavlína, Inhaber von SwissHouse
Was das während Ihres Aufenthalts bedeutet
Vier Dinge, die Sie damit gewinnen
Wellness ohne Trubel
Sauna und Massagen folgen einem entspannten Tempo. Sie müssen nicht planen, wann am wenigsten los ist.
Abendessen ohne Hektik
Das Restaurant kocht nach aktuellem Angebot, nicht nach einer Kinderkarte. Am Abend darf der Tag hier langsam ausklingen.
Ruhe, wenn Sie sie brauchen
Im Haus und im Garten gilt von 22:00 bis 8:00 Uhr Nachtruhe. Morgens weckt Sie kein Getrampel über Ihrem Kopf.
Und was es umgekehrt nicht bedeutet
Wir haben nichts gegen Kinder. Zu Hause haben wir drei.
Kinder brauchen einen Spielplatz, Raum und vor allem die Möglichkeit, laut zu sein. Das kann ihnen SwissHouse nicht bieten, und es wäre unfair, so zu tun, als ob doch. Lieber sagen wir es im Voraus, als dass Sie erst im Zimmer feststellen, dass dies nicht das richtige Hotel für Ihre Familie ist.
Wenn Sie mit jüngeren Kindern nach Marienbad reisen, schreiben Sie uns an [email protected]. Wir kennen die Stadt gut und beraten Sie gern, wo es ihnen besser gefällt. Nichts für ungut, wirklich.
Häufige Fragen
Was Sie uns fragen
Ab welchem Alter beherbergen Sie Gäste?
Ab 12 Jahren. Gäste ab zwölf Jahren beherbergen wir ohne jede Einschränkung; sie sind bei uns genauso willkommen wie Erwachsene.
Warum gerade zwölf?
Es ist das Alter, in dem ein Kind ein ruhiges Hotel meistert und vor allem genießt: Sauna, ein langes Frühstück, ein Spaziergang zur Kolonnade.
Gibt es eine Ausnahme für Babys?
Nein. Würden wir Ausnahmen machen, würde das Versprechen der Ruhe für all die anderen Gäste nicht mehr gelten, denen wir es gegeben haben.
Gilt die Regel auch für das Restaurant?
Nein. Zum Mittagessen oder zum Nachmittagskaffee können Sie mit einem Kind jeden Alters zu uns kommen, damit haben wir kein Problem. Die Regel ab 12 Jahren betrifft die Übernachtung, denn die Ruhe hüten wir vor allem abends und morgens, wenn im Haus und im Garten geschlafen wird.
Und der Wellnessbereich?
Sauna und Wellness sind für Übernachtungsgäste, daher gilt die Regel dort automatisch.
Wählen Sie einen Aufenthalt, bei dem Ruhe wirklich ihren Platz hat
Wenn Sie ein Hotel suchen, in dem man gut schläft, der Morgen nicht mit Hektik beginnen muss und der Abend ruhig bleibt, werfen Sie einen Blick auf die freien Termine im SwissHouse. Wir beherbergen Gäste ab 12 Jahren, damit die Ruhe, weswegen die Menschen zu uns kommen, für alle gilt.